“真有意思，昨天那场猎杀在新闻中竟然被定义为交通事故。”路明非在车里摆弄着手机。
屏幕出现了圣三一修道院白色的巨墙，它的下方再也不是开着不知名野花的灌木丛，而是彻底化作了废墟。
到处都是车辆的残骸，消防人员正在动用高压水枪来熄灭那些火焰，整个谢盖尔耶夫小镇都被封锁，警车、救护车、消防车、新闻采访车铺天盖地。新闻的背景中还有大声抗议的信徒，他们愤怒的要求官方给予明确的说法。
“这也太糊弄人了吧？”陆离也在汽车的后座，忍不住凑过去看了一眼，“弹壳他们怎么解释的？”
“根据发言人的说法是……是帮派火拼？”路明非点开文字专栏，高科技手机自动把俄语翻译成中文。
“他们把哈雷摩托与凯迪拉克解释成两伙来自不同的帮派势力，根据交警的调查报告显示，是两伙帮派分子恰好在谢盖尔耶夫小镇外飙车，意外地发生了交通事故。双方大打出手，最后引发了流血事件。”
路明非默默地关上手机，已经不想继续看下去了。
“学院里糊弄调查组好歹用钢铁侠和超人呢，两伙帮派大半夜在荒郊野岭飙车还互相射击，听起来也太扯淡了。”他说这句话的时候盯着左侧的楚子航，可惜楚杀胚仍旧呆萌地眨着大眼睛，不明所以。
“俄罗斯警方用帮派分子这个解释糊弄大众，他们以为这里是日本么？”
“你恐怕把俄罗斯的治安环境想得太好了一点。”亲自开车的零忽然插了一句，“我建议你查一下‘古拉格’。”
“古拉格是么？我搜搜……”路明非点开了维基百科，“我靠，你们这里这么彪悍吗？”
这场对话发生在离开安息之地的第二天清晨，他们在小镇被封锁之前驱车离开,当言灵·催眠结束之后已经是六点了，睡饱了揉着眼睛起床的教士们在圣三一修道院发现了这一幕。
幸好这起被官方定义为‘交通事故从而引发的帮派火拼’发生在谢盖尔耶夫小镇外,没有波及圣三一修道院,否则愤怒的信徒说不定会干出什么冲动的事情。
不过这些都和陆离他们没有关系,零今天亲自驾车，去找那位可能知晓黑天鹅港真相的人。
目前劳斯莱斯行驶的这条公路上,远远能眺望到伏尔加河畔，也不知道是某种征兆还是这里独特的景色，视线穿过车窗,真能看到河上的黑天鹅群，老人们站在河边凝望，脸上的神色大多是缅怀。
“哎呦。”位于副驾驶座位上的苏恩曦忽然喊了一声。
她没有系安全带，导致劳斯莱斯进入丘陵地带后免不了颠簸，尤其是零的车开得飞快,好像手里这辆不是名贵的劳斯莱斯,而是参加F1拉力赛的那种专业超跑。
险些让苏恩曦的额头撞到车顶。
“附近有人。”陆离没去管这个自讨苦吃的家伙,手捧‘新鲜的椰子’（插着铁吸管的翡翠之心）,望向窗外。
很那想象这里距离谢盖尔耶夫小镇不远，但完全是另一种胜概,四处都是丘陵,挺拔的白桦栽培在上面，不知名的黄色野花连成茂密的一片，就像有人织了一张毯子铺了上去。
在黄绿混合的旷野中，不少狙击手用瞄准镜观察这辆劳斯莱斯。
“难道是加图索家族不死心？被昨晚的失利冲昏了头脑？”经由提醒，路明非才发现这些暗哨。
对于加图索家族，他有所耳闻,听说前身是意大利黑手党,后来洗白摇身一变变成了赫赫有名的贵族。昨日发送的那张照片可以说是莫大的挑衅，毕竟波吉亚·加图索的死相着实凄惨了一点，R18+级别的电影分类都不能过审。
“不是来暗杀我们的，加图索家族已经进入了缄默状态。”零说。
在她冷漠的发言中伴随着刺耳的急刹车，昂贵的制动器也无法让这台古董轿车瞬间停下，尾部喷管发出了震耳欲聋的轰响，可以想象这辆车终究被飙到了何等的急速。
前方竟然是哨卡，红白涂色的栏杆长长地横着，拦住了唯一的路，两侧是手持AK47的士兵过来查验证件。
苏恩曦降下车窗，流露出‘我是女王殿下的跟班别来挡我们路’的骄傲神情,不耐烦地递过去相关的证件。士兵核对无误后放行,还对着尾气敬礼。
等到车辆重新行驶在平坦的公路上，能看到这个季节脆嫩的白桦林已经绿了，一大片树荫笼盖着院落，烟囱中冒出的烟袅袅隐入蓝天。
“这些人是保护我们即将要拜访的对象？”陆离把吸管里最后一滴液体吞咽入腹，问。
“准确的说，是监视。”零说，“他是前国防部长，知道太多秘密了。”
“来头这么大？”
路明非一惊，他忽然意识到这次拜访并不是想象当中的轻松，因为素未谋面的老人竟然住在这样一个偏僻的地方，可不像以正常状态退休，更像是……被等着审判或者被监禁的囚犯。
没有人回答，呼啸的风中只有叶片在滚动。
劳斯莱斯终于停下，在后半段的路程内，车速并没有飙升，反而是一种平稳的状态，似乎是给予拜访对象的尊重，免得打扰了这里的清静。
“嗨！”
当陆离拉开车门的时候，就听到有人站在门口大喊。只不过这个招呼不是给他的，而是给零的。
门口站着一位约莫六十岁左右的老人，穿着藏青色的大衣，魁梧得简直就是一头熊。他的面色赤红，不是因为天气炎热，而是那种饱经风霜的干练。脸上有一条不易察觉的伤疤，身上带着退伍军人的气质。
老人张开臂膀，零也与他拥抱问好。
而路明非则有些吃惊，他记得零有非常严重的洁癖,虽然老人看起来不脏……但学院里的图书馆和那群恨不得用消毒水洗澡的家伙，看起来远比这个院子和老人干净。
不过两人的拥抱虽然因为身高的诧异有些滑稽,但一点也不违和,仿佛孙女来探望居于乡下许久未见的祖父。
“莫非是零的祖父？”路明非心里想，这样好像也不奇怪,罗曼诺夫家族出了一个前国防部长，听起来挺扯淡……但现实比想象要更扯淡。
“今天难得来了这么多客人。”老人与零结束问好之后，这才眯起眼睛扫视新的客人们，嘴角勾起的笑容耐人寻味。
他依次扫过面无表情的苏恩曦、人畜无害的楚子航、有些拘谨的路明非，到最后久久定格在陆离的身上。这个年轻人身上透着一股书生气，看起来是文职人员，但给他的感觉尤为危险。
谷钘/span陆离面对扫视的目光，只是轻轻点头。
“他是瓦图京陆军大将，曾经是国防部副部长，现在是一个被监视的老人。”零以平静的口吻解释道。
“你们好。”瓦图京用俄语问候，他缓步走来，离近了那股压迫感越来越重，对着苏恩曦伸出手。
从一开始老人就是用俄语，路明非一直听得云里雾里，毕竟不是谁都在卡塞尔学院进修过，不过当那只粗糙的大手伸过来时，他立刻小心翼翼地握了上去，毕竟疑似是老同学的祖父嘛……
“奇怪，这种上门女婿见老丈人的拘谨感是怎么回事？”路明非连忙松开了手，有些吃痛地想。
他无法判断瓦图京是否具有龙血，但手上的力气还真不小，就像握住了烧红的烙铁。
想到这里，他忧心忡忡地望向楚子航，果不其然，面瘫师兄的手也是赤红色的。
而到了陆离这里，面对瓦图京那只有力的大手，两人紧紧地握在一起。
在外交礼仪中，握手越亲切时间越长代表双方的关系越精密，他们的手紧紧地攥着，好像被胶水黏住了，不知道的人还以为他们当年一起参加过卫国战争呢。
“多大的人了，还这么孩子气？”零望着他们紧密不可分的两只手，说。
瓦图京爽朗地大笑起来，收回手臂，重重地拍了拍陆离的肩膀，竖起大拇指。那两下在路明非看来足以拍碎岩石，但是陆离的身体连摇晃都没有。
“老了，不如年轻的时候了。”老人苦笑着摇头，“进屋说吧。”
路明非还是没听懂这句话，只能求助似地望向陆离。陆离下巴轻轻一抬，示意路明非的兜里不就有一位免费的同声传译吗？
路明非恍然大悟地掏出耳机，还不忘分给了面瘫师兄一个，连忙跟着那对祖孙亦步亦趋地走入木屋。
屋里的格局极其简单，甚至朴素到了贫瘠的地步，远处的炉子上咕噜咕噜炖着牛肉，这里是餐厅也是客厅，另一个显然是卧室。
“又是罐焖牛肉？”零身为卡塞尔学院排得上号的吃货，只是一闻就知道早餐是什么。
“还有咸牛肝口味的欧拉季益与荞麦粥，都是我的拿手好菜！”瓦图京看见零正在摘手套，亲切地接过来挂到衣架上。
路明非虽然有古董手机作为同声传译，但‘欧拉季益’怎么听起来都不像是菜名，数据库里也没有收录相关的知识，只能求助无所不知的陆离教授。
“传统俄式松饼，早餐的一种。”陆离答，“有栉瓜、猪或牛肝等咸口味，也有苹果，奇非尔等甜口味。”
老实说他对这个国家的习俗知道也不多，但除了炼金术之外最擅长的就是烹调食物，对于美食这方面也算是专家了。
“你竟然知道欧拉季益！”瓦图京忽然转过身，“会做吗？我没想到有这么多客人。”
“可以试一试。”
楚子航和苏恩曦都是不通厨艺的主，乖乖地到餐桌前面做好了，陆离与路明非则被瓦图京这个退休老干部抓去当帮工。
路明非负责的食物是削土豆皮，对于剥下过龙鳞的人来说，没有什么难度。
他把洗好的土豆装在盆里，任由那些冰冷的自来水冲洗，压低声音问：“教授，我刚才就想问了，你们是怎么用双语沟通的？”
刚才陆离的解释是中文，可瓦图京却是用俄语发问，发问之后他们用俄语短暂的交流了一会，让路明非觉得尤为奇怪。
“一个能听懂中文的人，你认为不会说中文的几率有多大？”陆离用中文说，并没有压低声音，似乎一点也不担心被正在切牛肉的瓦图京听到。
路明非摇摇头，鬼鬼祟祟地往案板上看了一眼，忽然发现瓦图京已经不见了，一只大手重重地拍在肩膀上，陡然一沉。
“我……”‘去’这个字没说出口，路明非及时在嘴上刹车了。
凭空出现的是瓦图京，他就像一头熊搂着自己的两个幼崽那样，环抱住了陆离与路明非。他的移动悄无声息，甚至连心跳在移动的过程中都减弱了。
“这是她第一次带男生来这里。”瓦图京用不熟练的英语说，神色忽然变得有些懊恼，“但一下就带来了三个，都说长得漂亮的男孩子容易骗人，但是你们三个，哦，不对，是两个……”
英语是路明非为数不多擅长的技能之一，根本不需要芬格尔的声线贱兮兮的翻译，但听到这句话还是气得吹胡子瞪眼——当然他没有胡子，唇上只有细小的绒毛。
“我擦想不到您一个俄罗斯人还看过《倚天屠龙记》？不过您看过的版本是不是不对？这句话是殷素素说的不是张翠山说的！”白烂话之王火力全开，不过他脸上还是保持着乖巧的笑容。
瓦图京这么说也不能算不对，虽说他路明非打扮过后勉强算是一枝花，但陆离教授和杀胚师兄都是王昭君、貂蝉那个等级的，有这样的想法也不足为奇。
“我是她的老师。”陆离也没想到前国防部部长竟然这么八卦，直接了当地说，当然后半句没有说完——只不过是来自另一条时间线。
“那就是那个孩子？”瓦图京忽然转头，瞄向乖巧有礼的楚子航，“虽然看上去成年了，但是心里状态是不是不太对？”
路明非已经无力吐槽了，但不得不承认，这种上了年纪的人眼光真毒辣。
“或许您应该问一问路明非同学。”陆离把一直被忽视的路明非推了过去，S级脸上露出欲迎还拒的羞涩表情……
瓦图京一怔，旋即大力拍打路明非的肩膀，拍打的部位从上至下，似乎屠夫正在选择最肥的那只猪。
“不错，你看起来不会骗人。就是身子骨弱了点，以后多吃点饭！”
胸口又被插上一刀的路明非还没来得及否认或者承认，就看到陆离已经将制造完毕的欧拉季益塞入烤箱，手上虽然正在调节时间与温度的按钮，头却转了过来。
“在等待早餐的这段时间，我们是不是应该谈一点正事了？”
。