车厢内空间狭小，二人的打闹很明显让马车开始摇晃起来。唐默还是安慰着洛尔，见此情况，白月只能大着胆子劝阻他们：“你们，不要打架了。”
她刚伸出手来，就听到吧嗒的一声，一本厚厚的笔记本掉到了地上。二人随即愣住了，看向了这本掉落的笔记本。他们记得不错的话，这应该是白月的父亲留给她的东西。
看到笔记本掉落到了地上，白月显得很紧张，赶紧弯腰捡起了笔记本，并拍了拍上面的灰尘。
“月儿，”胡道可被程子昂杵了一下，随即恬着脸笑眯眯地说道，“能给我们翻译一下里面的内容吗？”
“这个...”白月弱弱地看着他，一脸为难的样子。其实她过于紧张了，这本笔记本全部都是用俄文书写的，五个人里了除了她，没人能看得懂。
“好了好了，乖洛儿，不哭了哦！”唐默亲切地拍着洛尔的后背，用一种大姐姐的口吻安慰道。
洛尔看上去显得很不好意思，他用力推开了唐默，别过脸害羞地说道：“别这么安慰我，默默。”
要知道他可是要比唐默年长好几岁的，这辈分可不能乱。
“月儿，你手上的那本笔记本里面写了什么？”被洛尔推开的唐默不满地嘟起嘴来，忽然看到白月一脸紧张的样子，于是忍不住问道。
“这是...”白月打开笔记本翻了几页，然后柔柔地说道，“这是日记。”
“那你给我们翻译一下好不好？”一听到是日记，唐默一下子就来了劲了。
“这...”白月一副手足无措的样子，用询问的眼光看向了正在抹眼泪的洛尔。
“如果涉及隐私的话还是算了，不用强求。”洛尔擦干脸上的泪痕，红着眼说道。
“不，没有涉及隐私，”听到他的话，白月猛地摇了摇头，然后打开了日记本的第一页。
“2030年5月17日，法国巴黎...”
白月刚读出第一句，胡道可就插了一句：“嗯？2030年？”
“你的嘴好像起皮疹了。”程子昂看着他的嘴上红红的疙瘩说道。
“还不是你害的！”胡道可大骂道。
“你要是再插嘴我就再封你一次！”程子昂威胁道。
“我...”胡道可看了看其他人，小声嘀咕道，“我不多嘴行了吧，明明他自己也多嘴...”
“继续！”解决掉了胡道可后，程子昂转过头来对白月说道。
白月点了点头，开始翻译起日记本上的文字。
2030年5月17日，法国巴黎
虽然前些日子刚刚下过雨，但气温仍然很高。不过今天是一个好日子，今天上午的时候我接到了来自教科文组织总部的电话，他们告诉我我已经获得了前往异世界进行科考任务的资格，将在五天后启程前往澳大利亚。我们将作为第三批赴异世界调查团的成员，穿过异界之门，到达那个神秘的魔法世界。
我从跳蚤市场买到了这本看上去很古朴的笔记本，准备以日记的方式写一些关于异世界的见闻。自八年前多国部队惨败后，世界各国都对那个陌生的世界讳莫如深，都在不遗余力地试图研究“魔法”究竟是什么东西。
我在大学学的是工程学，但说实话，自从那场战争结束后，我就对魔法充满了兴趣。我很想知道究竟是什么样的东西，能够抵消掉早已进入工业文明的地球人的强大武器。为此，我向教科文组织递交了参加赴异界调查团的申请。申请的流程很漫长，从第一次到第二次，我一直都没有机会。可能是意识形态的缘故吧，那些家伙总是不待见我们。当然，国内也让人省心，我一直都在担心有一天联邦安全局的那帮家伙会上门来，所以一直在考虑要不要向上头打一声招呼...
2030年5月22日，澳大利亚中部
我乘飞机来到了澳大利亚中部，上头同意了我的请求，并让我回国搭乘军用运输机抵达了位于澳大利亚中部的驻防区机场。据说这里的驻防区进行了修改，异界之门方圆20公里的区域被重新划给了澳大利亚政府，他们将在这里建立一座城市，并命名为乌鲁鲁市。
我们到达的时候，城市的规划与建设已经开始了，整个异界之门周边就如同工地一般。我看到了那扇让整个世界都震惊的异界之门，它高高地耸立在地表之上，门框里泛起如同水面般的涟漪，但颜色却绚烂多彩。
澳大利亚已经在门下设置了海关，并有警察看守着。在递交了相关的文件后，警察开始检查我们各自的证件，这个过程很漫长，这里的太阳很晒，比巴黎和莫斯科还要热。就在我即将昏厥的时候，谢天谢地，检查终于结束了，我们得以进入异界之门。
大家一边诅咒着这些海关人员和警察，一边陆续进入了门里。他们的身体没入了七彩的涟漪之中，就不见了踪迹，实在很好奇门的另一边是什么样子的，那些人会不会从那里走出来。
当轮到我的时候，说实话我多少有些犹豫。但后面排队的人一直在催促的，我也在想这是我自找的，所以鼓起勇气迈出了我这辈子最勇敢的一步。刚踏进涟漪之中，我就感觉身体如同被撕裂了一般，但并不会觉得疼痛。有点像黑洞，在这里面时间个光线都被拉扯着，我的手也被拉扯得很长很长。
正当我感觉自己快要窒息的时候，忽然鼻子嗅到了一股难以言喻的味道。那股味道仿佛在羊圈里闻到过，一股粪便的味道。紧接着，时间和光再次恢复了平常，我这才发现眼前的景物完全变了。眼前是熙熙攘攘的闹市，有很多的小商贩都在这里摆着摊，街道上传来杂乱的脚步声以及铃铛声，放眼望去，四周都是复古风格的建筑物。
脚下的石子路凹凸不平，害得我险些摔倒，幸好这个时候一个黑头发的男人及时扶住了我。他的脖子上吊着吊牌，我能很清楚地看到那与众不同的名字：安良博士。他和调查团的其他人不同，大概是唯一一个没有排斥我的人。
“你小心点，地上滑。”他用英语对我说道。
我表达了对于他的感谢，并请求他和我一起在接下来的日子里一块合作。他很愉快的同意了，于是我得到了进入异世界的第一个朋友...
读到这里的时候，白月忽然停了下来，然后看向其他人，似乎想问大家要不要继续下去。
“我听说好像第三批调查团的成果很大，很多重要的发现都是第三批调查团发现的。”程子昂皱着眉头说道。
“你咋知道的？”胡道可问道。
“白痴，学院的图书馆里面有资料！”程子昂白了他一眼说道。
“第三批调查团一个56人，学科涉及各个领域，可以说是相对成熟的一个体系。很多重大的发现都是来源于这支调查团，包括对魔法的深入认识。”洛尔附和道。
“最起码不会把兽人和亚兽人归为一类。”程子昂忽然想到了这个梗，于是冷笑着说道。
“把兽人和亚兽人归为一类好像是第一批调查团的锅，把兽人翻译成Orc也是他们的锅，按照塔斯塔语的翻译，他们应该被称之为野蛮人。”洛尔点了点头说道。
“跳着读吧，不然读到第二天都读不完。”程子昂建议道。
“嗯！”白月点了点头，然后翻了一页，大概略过了一遍，然后找到其中一页继续翻译起来。
2030年5月X日，异世界
到异世界的第几天了，算了，无所谓了。这天我们见到了魔法学院的魔法师，他自我介绍说他叫夏利亚·奥斯卡，是光明教廷的大魔法师，听从他们国王的命令来给我们展现魔法，我们将能有幸见证那神奇的魔法。
夏利亚先是给我们展现了他们坚不可摧的护甲，一名重装骑士走上前来站好，夏利亚命令护送我们的雇佣兵用他手中的步枪朝骑士开枪。老实说这是一个很疯狂的举动，我甚至都不敢睁开眼睛看到这一切。
雇佣兵用的是老式的莫辛纳甘步枪，他朝骑士射了一枪，令所有人都惊讶的一幕出现了。只见骑士的盔甲上泛起了一点白光，紧接着子弹便被反弹打到了一棵树的树干里，而骑士则完好无损，我们走近看，发现骑士的盔甲上没有丝毫痕迹。这个结果震惊了所有人，要知道即便是地球最先进的防弹板都做不到枪击无痕。
接着，夏利亚继续骄傲地展示他那惊人的魔法。只见他手里握着一根拐杖走到场中心，然后举起拐杖默念着奇怪的咒语。紧接着，一道时隐时现的球形屏障就这么将他笼罩了起来。雇佣兵继续朝他开枪，结果更加惊人，子弹在击中屏障后随即反弹，甚至连白光都看不见。要知道雇佣兵距离他都不到十米，这样的一个距离，步枪足以将他身体完全穿透，然而现在却出乎所有人的意料。
震惊之余，我也算是明白了当年那场战争是如何失败的了。只要地球人一天打不穿那些异界人的盔甲以及魔法师的屏障，那么地球将永远无法征服这个世界。