陆译南记得，那天在惊喜学校外，林瑶拿着一张亲子鉴定拍到刁睿身上的情景。
他也曾以为刁睿就是惊喜的亲生父亲。虽然刁睿是个花花公子，但若惊喜真是刁睿的亲生儿子，他相信刁家必定不会不管不顾。
虽然他曾对刁睿深恶痛绝，恶狠狠地揍了他一顿也不解气，但得知惊喜的亲生父亲另有其人时，陆译南并没有很轻松。特别是那个人浮出水面后……
陆译南对杨氏集团不感兴趣，可后来，他从未有像这样去调查一家公司创始人的家庭背景和各种关系网络。
杨凌志，不是一个简单的纨绔富二代。
林瑶似乎觉得这个问题有些突兀，低着头看别处，没有回答陆译南。
陆译南又说：“我的意思是……如果，我是说如果，他的亲生父亲不是你想象的样子，你还要找他吗？”
林瑶苦笑了下，问道：“你会因为自己的亲生父亲跟想象中不一样而做不同选择吗？”
说完，她才意识到陆译南的身世，这话似乎有些带刺了。
林瑶想开口解释，却见陆译南的脸色越发阴沉，不是怒意，而是难过。
陆译南闭了下眼，“如果，他，不愿意相认呢？”
林瑶一怔，旋即耸肩笑道：“那就不认呗，这几年过来了，惊喜都好好的，又不缺谁。”
林瑶佯装不在意，可表情和动作似乎有些过了。但她的想法确实如此，惊喜有没有父亲，最大的意义大概就是他的户口问题，至于其他的，她相信她和惊喜都习惯了现在的生活，并不重要。
可想法归想法，她也没反应过来自己为什么要去“佯装”不在意。明明并不在意啊。
连她自己都感觉到了，陆译南当然也看出来了：林瑶似乎很在意。
陆译南垂在身侧的手不由地握紧了拳头。
半晌，他才微微松开，似乎很费劲才平复了情绪，冷声道：“你若能这样想，最好。”
林瑶觉得他语气不对，又说不出来哪里不对，这才反应过来自己似乎不应该坐在这儿承受他这些话。
便赌气道：“我说你怎么管这么宽？这又关你什么事！”
陆译南冷冷扫她一眼，起身，往外面走去。
林瑶追上来，拦住了陆译南的去路：“陆译南！你今天必须给我说清楚了，让不让我辞职？”
陆译南：“不让。”
林瑶：“为什么？”
陆译南转身：“你现在若辞职，找得到更好的工作吗？惊喜的学费，你们的生活费，不需要收入吗？”
字字戳心。林瑶之所以又回去上班，不是因为黄莉的劝说，而是她确实缺钱。之前还想着山本桥那边至少有一条退路，可现在，山本桥那条退路也没了。她想要找个比邦盛更好的工作，并不容易。
陆译南看着林瑶，不知想到了什么，脸上的神色骤然一愣，嘴角若有似无地牵扯一抹弧度。
林瑶还没来得及反驳，就听他说：“杨氏集团，劝你不要再想。”
林瑶当然知道杨氏集团就是山本桥之前说过的合作公司。但她没有听出陆译南话里的意思，只是以为陆译南满身戾气是冲着山本桥去的。
。