陆译南微微扬了扬眉，刚气得像斗公鸡一样的常在，又瞬间蔫了下去。
“陆总，我不是针对您……我只是、只是抱不平啊！这杨凌志就是一毛头小子，连毛都没长齐呢，这大老远地折腾，不是摆明了故意……”常在恨恨地没说完，就被陆译南打断了。
“他看起来很年轻吗？”陆译南冷不丁地问了句。
这话思维跳跃得太快，常在一下子没反应过来。
前段时间，陆译南就吩咐他去调查了这位杨氏的小公子杨凌志。后来他陪陆译南去了一次杨氏应酬，还以为陆译南想要借着杨氏老总这个唯一儿子的弱点，找寻什么突破口。后来想想又觉得大可不必，就冲那次应酬上杨氏老总的态度，陆译南也大可不必去调查他儿子。
原本常在没想这么多，这会儿被陆译南陡然一问，他不由多想了几分，难不成陆总跟这小杨总有什么过节？
陆译南见常在没答，微微蹙起了眉。
那杨凌志确实比他小一岁。大概是因为成天在外吃喝玩乐，与一群同样纨绔子弟整日混迹在一起，看起来确实比他小不少。特别是照片里那个男人，虽然也已经老大不小了，但留着偶像男团的那种发型，穿得花里胡哨的，若要说是大学生，也未为不可。
陆译南转头看向窗外，玻璃窗上反射出的男人，一身西装领带，看起来有些老成。
这时候常在出声了：“那小子就是个不学无术的，成天只会在外面勾搭小姑娘，他爹迟早要被他气死，杨氏若是落在他手里，迟早也得完蛋。”
常在本意是指，他说杨凌志是一毛头小子，不是指年龄。
没想到陆译南又抓住了重点：“小姑娘喜欢这一款？”
越说越不对劲了。
常在被噎得哑口无言，赶紧闭嘴，今天这陆总，有点怪啊！
杨凌志给的地点，是一个地下酒吧。
外表看着平平常常乌漆麻黑的巷子口，拐进去就是另一番天地。
一道古朴的木门推进去，是震耳欲聋的音乐声。
陆译南顿了下脚步，门口的侍应生赶忙迎过来，见进来两位西装革履的男人，饶有兴趣地挑了挑眉：“欢迎光临！”
陆译南正准备往里走，被身后的常在抓住了衣袖。
“陆总……”常在背着音乐声，在陆译南耳边压着嗓子喊了一声。
不远处的下沉式舞池里，男男女女都扭作一团，看那销魂的姿势和狂野的舞姿，估计吃了什么让人兴奋的东西。
虽然他身为一上市集团总裁助理，什么牛鬼蛇神没见过，但这种场合，还真不适合他们陆总的身份。有钱人玩归玩，但这种量级的，也就小孩子喜欢玩，若是被人知道他们陆总晚上到这种场所来，恐怕要背后嚼舌根的。
他正警惕地看着四周，就见两个露腰露腿的女人勾肩搭背往门口走，边走还边伸出手撩一把路过的男人，眼看着那魔抓就要伸向陆译南，陆译南一个闪身，常在没来得及躲，伴着浓重的香水味袭来，一只纤细的手带着指甲划过来，隐隐有些痛。
常在尖叫捂脸，那女人朝他抛了个媚眼，飞快走了出去。
常在感觉自己被非礼了。
。