经过劳馥拉的提醒,菲利克斯觉得把《科西嘉故事》里的女主角冒然“黑化”,确实对拿破仑缺乏尊重,于是他点点头,语气平缓不少,对女弟子说:“劳馥拉,那我们把故事背景再改动下,不过主要地点和情节不变,继续放在美国独立战争时期,女主角是位效忠派出身的小姐,你看怎么样?”
“师父,效忠派是什么?”劳馥拉闪着大眼睛,不明就里。
菲利克斯仰起头,慢慢地叙述:“富兰克林博士曾详细介绍过他们,因为博士的亲儿子,也是效忠派的。效忠派顾名思义,便是在十三州独立战争里继续效忠英国国王的人士。你看,新的剧本里,设定是这样的,年轻而充满着民主、平等思想的波尔多船长于连.皮埃尔,愤怒于罪恶的黑奴贸易,烧掉了靠临美洲海岸的贩奴船,砸碎了黑奴们的镣铐,恢复了他们的自由身,却遭到本国奴隶商人们派遣的‘赏金猎奴手’的追杀,他逃往到宾夕法尼亚州的费城,在那里船长邂逅了当地庄园主罗伯特.奥古斯塔的美丽女儿珍妮.奥古斯塔(总算不是杰克逊),两人在舞会上一见倾心,珍妮保护了于连,并欣赏于连的灵魂,而于连则惊叹于珍妮的端庄和善良。可正在这时,十三州的独立战争打响了......”
“于连船长声援这独立战争,他接受了华盛顿的委托,亲自驾船冒着危险,从法国港口,向美洲大陆运送枪炮弹药。”劳馥拉很聪明,立刻做出设定补充。
“但是珍妮的父亲却是不折不扣的效忠派,一心希望英国军队得胜......两年后,英国增兵,发动强大攻势,美利坚大陆军则节节败退,在费城陷落的前日,于连和珍妮再次相遇,于连要随大陆军撤离这座城市,但珍妮父亲却准备欢迎英国军队.......在奥古斯塔家漂亮的庄园里,于连勇敢地找到珍妮......”菲利克斯说到这里,便不再说下去。
“我懂得师父,这是戏剧必要的情节,别把我当什么都不明白的小孩。”劳馥拉低着头,脸有些红,然后清清嗓子,提起笔来,迅速在笔记本上写下一行行草稿文字,“剩下的矛盾冲突,我来布置,我会在最大程度上尊重波拿巴少尉的原著。”
“算了,最大程度为多大,你自己把握。”菲利克斯也清楚,现在拿破仑的剧本已是面目全非了,如何圆下去,就单纯看劳馥拉天马行空的想象力喽,到时他再来润色。
那边,夫人摁响了铃。
“你真的是出乎我意料,这剧本还挺吸引人。”赫尔维修斯夫人做出了很高的评价,然后她按照习惯,从沙发旁边五斗矮橱里找出份名片来,“现在于法兰西学院里坐头把交椅的克拉里斯.德.弗洛尼安先生,您认得吗?”
“我当然知道他的名字,他也是九姐妹俱乐部的中坚。”
劳馥拉则接过话茬,“他的诗歌很有名,我背过经典的句子,那就是‘爱的愉悦仅一时,爱的忧伤伴终身’。”
“那其他的诗句呢?”夫人问女儿。
劳馥拉笑笑,摇摇头,表示就记住这两句而已。
“大概是因为除去这两句外,这位弗洛尼安先生也没啥有名气的作品吧?他能坐上卢浮宫的头把交椅,主要还是他娶了伏尔泰的侄女,作为个诗人和剧作家他是平庸的,不过作为个文化人士他也是谦逊善良的。你可以找他帮忙,还有......我建议你作为个新人,应该再把作品交给杰缦.内克尔小姐和塔列朗主教去把关,绝不要心高气傲哦大学生,你们年轻人在第一次做事前总是觉得自己能做的很完美,但真正实践后,才清楚好事多磨的道理。”
要是在这里的,还有其他的成年男女,都会明白这是夫人在向菲利克斯赤裸裸的调情,也是对他“初次经验”的嘲笑:火炮轰隆隆,战旗哗啦啦,队列雄赳赳,然后几个回合便溃不成军了。
但劳馥拉却听不出来,刚才剧本里的桥段,经菲利克斯的渲染,她可以透过本能或其他文学作品里闪闪烁烁的提示,知道那是于连和珍妮间爱情的最高仪式,非常懵懂,具体细节她就很不清楚,“大概一年后会有小宝宝”,仅限于此。
“夫人所言真是金玉,在夫人的指导下,我也日趋纯熟了。”
菲利克斯接的这句,劳馥拉自然也听不出弦外之音。
不久,携带两本剧作的菲利克斯,由赫尔维修斯夫人的引荐,出现在圣路易岛杰缦.内克尔的沙龙室中。
这次参加沙龙的,既有常客艾格尼丝和安德莱依娜,也有菲利克斯首次见到的客人,瑞典公使斯塔尔.霍尔斯坦男爵,然后便是美国驻法的全权领事托马斯.杰斐逊。
可欧坦主教德.塔列朗.佩里戈尔却迟迟没出现,这似乎不太正常,他始终是杰缦小姐的参谋官啊!
“风传,塔列朗主教和杰缦小姐闹翻了。”等到赫尔维修斯夫人与菲利克斯就座,旁边的“包打听”艾格尼丝.拉利即刻靠过来耳语。
“什么时候的事?”夫人有点惊奇地问。
而安德莱依娜则静悄悄地坐在数尺开外的椅子上,不咸不淡地和两位使节攀谈,装作没听见:她既想和这群夫人保持友谊,但也想保持距离。
“挺突然的,但朱斯蒂娜你都不上街的吗?杰缦小姐婚姻的消息,已经张贴在教堂墙壁上好几天了。”
“婚姻?”
“就是和这位瑞典的斯塔尔男爵,听说他之前还破产过,真的难以置信。”
赫尔维修斯夫人便微笑着向站立的斯塔尔男爵行礼,确实她也不清楚为什么巨富的杰缦小姐会选这位外国人当丈夫?这位男爵相貌粗陋,法语说得磕磕巴巴,既不富有也缺乏激情和才华,虽说塔列朗主教瘸了条腿,但其他方面可比这男爵优越得多。
可更让夫人感伤的是,杰缦和塔列朗曾经那么密切的关系,最终还是走到这个地步,那她和可爱的小菲利......
“这次沙龙的主题是剧作,我亲爱的客人维尼.仲马,请当着其他宾客的面,叙说下<费城小姐>和<玛戈号上的苦役犯>两本剧作的梗概吧!”恍惚间,夫人听到杰缦小姐拍着手掌,宣布了沙龙的开始。
。